To download a copy of the Colleges des Medecins du Quebec practice guidelines, Procédures et interventions en milieu extrahospitalier, visit this web address: www.cmq.org/fr.aspx